El texto más antiguo en lengua vascónica, precursora del euskera: “La mano de Irulegi”.
El texto más antiguo en lengua vascónica, precursora del euskera: “La mano de Irulegi”. Siglo I a.C. Imagen: Mano de Irulegi El texto hallado en el monte Irulegi en Navarra es el más antiguo conocido, con referencia a la lengua vascónica . Dataría del siglo I a.C., estando el yacimiento en el valle de Aranguren, habitado desde la Edad del bronce hasta el siglo I a.C., cuando fue arrasado por las tropas romanas posiblemente en las guerras Sertorianas . El texto estaba grabado en una pieza en bronce, con forma de mano diestra, y con caracteres de escritura Íbera . Tiene un peso de casi 36 gramos, con unas dimensiones de 14,3 cm de alto x 12,8 cm de ancho. Imagen: Mano de Irulegi, cuatro frases y cinco palabras. La mano presenta una perforación o agujero que permitiría colgarla en la puerta de entrada en un hogar, a modo de amuleto protector. La primera frase grabada, se ha identificado como la palabra “ Sorioneku ”, similar al vocablo en euskera “ zorioneko ” (de buena fortuna, de b